The method was broken for 3D. We need to call getDimension() on the source
function to see whether we have a 3D setting. The destination function
represents a scalar field and, thus, we always get a 1 back.