DG Poisson works on single macro-cell with hom. Dirichlet BCs. Penalty parameters can now be set from HyTeG.