move assign( P2Function ... ) out of VertexDoFFunction

I think this should be separated into a different location. It pulls in the whole P2Function as a dependency into the VertexDoFFunction