Implemented coarse to fine micro-cell idx mapping for 3D.

29 jobs for kohl/volumedof-indexing in 165 minutes and 13 seconds (queued for 2 seconds)