Add debug STL build in CI
By default, none of the Linux compilers use the debug STL.
This MR introduces one job in the merge stage which uses the debug STL and a docker image where the third party libs are also built with the debug STL.
The DebugSTLTest
makes an out-of-bounds access which results in an exception and therefore the test should fail which is expected by ctest.