Updated Python Module installation proccess

This MR fixes #269 (closed):

  • Moves some parts from setup.py to pyproject.toml
  • Removes the direct invocations of the python setup.py in the CMakeLists.txt by python -m build and python -m pip install`

Merge request reports

Loading