use modern c++

Using clang-tidy to modernize c++ source code.

Auto-fix applied and warning free:

• modernize-use-nullptr
• modernize-make-shared
• modernize-use-emplace
• modernize-use-equals-default
• modernize-use-using
• modernize-make-unique
• modernize-use-bool-literals