Use reproducible hashlib for representing TextureCachedField

TextureCachedField was using `hash(...)` to disambiguate its instances.
However, `hash` is randomized and will hinder reproducible code
generation