Add function for writing blended coarse mesh

With this MR we can visualize meshes on the physical domain.

Edit: Now, VTP and poly lines are used.