Mesa_pd out-of-waLBerla source folder generation does not yet work well
- implicitly requires src/mesa_pd folder -> maybe generate when not there?
- some kernels want to create tests without checking if there is a tests/SUBFOLDER folder. Check presence of folder and if not there, maybe create or skip generation of tests.