pe_coupling geometry: squirmers are spheres too

As the Squirmer class is a child of the Sphere class, we just need to check for both type IDs and cast to Sphere as before.