add cuda host compiler warning
check_language(cuda) also checks if the host compiler is compatible. However, this is "hidden" inside the CMakeFiles/CMakeError.log file.
This MR introduces a hint to check that file if cuda is not found
closes #146 (closed)
closes !521 (closed) can be closes in favour of this MR