Update literature list in README

Christoph Schwarzmeierrequested to merge
update-literature-readme into master

This merge request adds literature references for the free-surface and Allen-Cahn phase-field lattice Boltzmann methods.

Merge request reports