update lbmpy version

Dominik Thoennesrequested to merge
thoennes/update-lbmpy into master

This MR also introduces an venv for the lbmpy installation

Merge request reports